domingo, 24 de agosto de 2014

"Eu realmente não compro roupas" - Louis Garrel

Confira abaixo as "regras" de moda que Louis segue, elas foram publicadas na The New York Times Magazine. Entre elas esta a importância da cor do pijama, sobre roubar as roupas dos amigos e os inconvenientes do cigarro.









Louis Garrel não confia na moda para ser elegante. O filho nascido em Paris de artistas boêmios (o diretor Philippe Garrel e da atriz Brigitte Sy) nasceu desse jeito. O ator, mais conhecido por seu papel no drama de 2003 carregado de sexo, de Bernardo Bertolucci, "Os Sonhadores", diz que o seu guarda-roupa é uma colcha de retalhos de emprestados de amigos e colaboradores. "Eu realmente não compro roupas", com 31 anos de idade, insiste. É claro que, às vezes, ele faz, mas não das boutiques douradas na rua Saint-Honoré; ele prefere lojas escondidas com pouca sinalização e menos marcas. É uma revelação inesperada de um cara que foi fotografado por Bruce Weber e por Carine Roitfeld, apareceu na capa de bíblias da moda européia e foi o rosto da fragrância de Valentino Uomo desde o ano passado.


O último filme de Garrel é "Jealousy", um drama austero em preto e branco que estreou na sexta-feira e marca a quinta vez que atua em um dos filmes de seu pai. Ostentando seu familiar emaranhado cabelo rebelde, ele interpreta um esforçando ator temperamental que deixa a mãe de seu filho por um romance com uma mulher volátil. Aqui, ele compartilha alguns editais de estilo para viver.


Seja um camaleão.

"Quando eu tinha 13 anos, eu vestia um estilo rap. E, em seguida, mudei de escola, e o estilo rap se tornou antiquado, então eu mudei completamente. E a certa altura eu disse a mim mesmo: 'Qual é o meu estilo?' "Toda vez que eu estava na rua e via alguém vestindo uma bela peça de roupa, eu teria que correr para a loja para pegar o mesmo. Então eu pensei, eu não tenho um estilo, eu não tenho uma personalidade - é terrível. Algumas pessoas escolhem seu estilo com 14 anos, mas eu mudei o meu o tempo todo."


Receba uma pequena ajuda de seus amigos.

"Eu comecei a não comprar roupas e rouba-las de meus amigos. Eu usava a calça de um amigo, a camisa de outro, sapatos de um outro amigo - e eu estava muito feliz fazendo isso ".


Quando o diretor lhe oferece um casaco, aceite.

Eu trabalhei com o diretor de cena suíço-alemão Luc Bondy, e ele gosta de comprar belas jaquetas. E ele me deu tantos desses coletes à moda antiga, eles têm sido grandes sucessos em festas. Todo mundo me pergunta, onde você encontra essas jaquetas? Eles são lindos. E eu sempre digo: 'É o meu segredo.'



Cigarros podem parecer legais, mas não são.

"Fumar não é legal. Você fica com um gosto terrível na boca. Por exemplo, quando você fala com uma mulher e ela age de forma estranha e você acha que ela pode ser esquisita ou louca, não - ela está apenas tentando não sentir o gosto na boca. E você já viu o amarelo das unhas dos fumantes? Isso é legal? Pode parecer legal em uma imagem, mas fumar não é legal. "



Quando em Roma ...

"Há uma pequena loja, muito antiga, onde eu compro algumas calças e camisas. Quando estou na loja, eles me dizem, 'Não leve o grande, leve o médio.' E quando eu saio da loja, eu estou muito feliz - Eu olho como todo mundo. As calças são perfeitas, a camisa é perfeita. Mas quando eu volto a Paris, o estilo não é italiano. De repente, as calças e a camisa não se encaixam tão bem, porque eles são muito apertados."



Quando se trata de cabelo, deixa estar.

"Cada ator tem uma obsessão com os seus cabelos. Você pode vê-lo no set, e começa a perceber que é completamente ridículo. Eu posso ser muito obcecado pelo meu cabelo, mas todas essas horas gastas tentando denominá-lo são inúteis, porque, no final, você não pode mudar seu corte de cabelo. Tudo é a mesma coisa. "



Quando se trata de pijama, a cor é tudo. 

"Eu confesso que uma vez tentei usar pijama, mas todos os meus amigos estavam dizendo: 'O que você está pensando? Você acabou de sair da cama? Qual é o problema?' E eu disse: ' Não! Isto é muito elegante. "O problema era que usava um pijama verde, que não era a cor certa, porque lembrou as pessoas uma cor de hospital."






E ai, gostaram das "dicas" de moda do Louis ?


Au revoir !

sábado, 16 de agosto de 2014

" Aos 20 anos, seu corpo é mais bonito para mostrar que aos 30 - mesmo eu não bebendo muita cerveja. "

Louis Garrel deu uma pequena entrevista ao site The Hollywood Reporter onde falou sobre o cinema americano, como é trabalhar ao lado de seu pai e cenas de sexo , entre outras coisas.



Abaixo você confere a entrevista traduzida:





A estrela da nova França fala sobre libertação a THR (The Hollywood Reporter), sobre sua performasse como um ator de teatro divorciado, paternidade e sua amante tempestuosa.


Com seu olhar de pálpebras pesadas, cabelos impecavelmente despenteados e chocando em filmes como "Os Sonhadores", "Amantes Regulares" e "Canções do Amor" , aos 31 anos de idade, Louis Garrel é, afinal, galã moderno do cinema francês. Em seu mais recente filme, "Jealousy" (estreia 15 agosto em Nova York e 22 de agosto, em Los Angeles), Garrel dá o seu desempenho mais maduro até agora como um divorciado ator de teatro, pai e com uma amante tempestuosa.

Você é uma estrela na França, mas não tão bem conhecido nos EUA. Algum interesse em trabalhar no cinema americano?


Quando criança, os primeiros filmes que eu vi eram americanos, por isso sempre foi um sonho. Mas eu não tenho certeza se o cinema norte-americano precisa de um jovem ator francês agora. Na maioria das vezes, a América faz filmes sobre a América e os americanos, porque o país usa o cinema para dar uma olhada em si mesmo. Essa é a minha teoria. Mas é claro que eu gostaria de trabalhar com pessoas como Wes Anderson, por exemplo, ou Paul Thomas Anderson. Harmony Korine seria interessante também.


O que você acha dos atores franceses - como a co-estrela de "Os Sonhadores" Eva Green e Marion Cotillard - que tem carreia aqui ?


Eu tenho sido um fã de Marion Cotillard desde antes de ela ir para Hollywood. Ela tem esse carisma e graça. E Eva é muito talentosa. Ela pode fazer tudo, desde femme fatale à ingênua. Ela é o tipo de atriz que faz os diretores sonharem. 


"Jealousy" é  sua quinta colaboração com o seu pai [diretor Philippe Garrel]. Você, obviamente, gosta de trabalhar com ele.


Mesmo antes de trabalhar com ele, eu gostava muito de seu trabalho, e tive a honra de gravar com ele. Ele funciona como um pintor. É muito sobre o modo como o filme vai parecer, a cor, a forma de enquadrar as cenas.


Você já fez um monte de cenas de sexo nu, tanto gays e heterossexuais. Isso é um desafio?


É sempre diferente. Quando Bernardo Bertolucci estava me dirigindo [em Os Sonhadores], nós tratamos isso como um jogo. Em [Christophe Honore] "Minha Mãe" , eu pedi conselhos a Isabelle Huppert [co-estrela]. Ela muitas vezes faz todas essas cenas extremas, mas tem acesso a elas a partir de sua imaginação, não a partir de uma perspectiva realista. "Em Canções de Amor", sou eu com um cara mais novo, e foi muito coreografado e muito sensível. Na verdade, já faz um tempo desde que estive nu em um filme. Eu sinto falta um pouco. Mas eu estou envelhecendo. Aos 20 anos, seu corpo é mais bonito para mostrar que aos 30 - mesmo eu não bebendo muita cerveja. (Risos).



Sr. Garrel , o tempo passou, mas você continua lindo ! (risos)



Au revoir !

terça-feira, 12 de agosto de 2014

Yves Saint Laurent completaria 78 anos neste mês

O site www.opovo.com.br publicou uma pequena matéria sobre Yves Saint Laurent , que completaria 78 anos neste mês. No fim do texto ele nos propõe que comparemos os trailers dos dois "filme-biografia": “Yves Saint Laurent’’ e “Saint Laurent” (que conta com a participação de Louis Garrel).

Confira abaixo:

Se vivo, Yves Saint Laurent completaria 78 anos neste mês


Financiado pelo companheiro Pierre Bergé, a relação amorosa de Yves foi tema de livro, documentário e até filme




Yves Saint Laurent em desfile no versão de 2001



O estilista que revolucionou a alta-costura do século XX e inovou o guarda-roupa feminino com o smoking, Yves Saint Laurent, estaria aniversariando neste mês, se fosse vivo. O francês que lançou cerca de 70 coleções nasceu no dia 1° de agosto de 1936, na Argélia.

Financiado pelo companheiro Pierre Bergé, a relação amorosa de Yves foi tema de livro (“Cartas a Yves’’, do próprio Bergé), documentário (“O Louco Amor de Yves Saint Laurent”) e até filme (“Yves Saint Laurent’’), lançado no Brasil em abril durante o Festival Varilux de cinema francês.

Além desses, um filme que conta a história do estilista também será lançado e conta com atores revelação da França, como Léa Seydoux (“Azul é a Cor Mais Quente”) e Louis Garrel (“Os Sonhadores”). Sem data definida no Brasil, o longa “Saint Laurent” vai além da relação com o companheiro Pierre e apresenta, também, algumas coleções revolucionárias dele.


Símbolo da moda e inspiração para milhares de estilistas, Yves morreu em 2008, aos 71 anos, diagnosticado com câncer cerebral. Compare os trailers de “Yves Saint Laurent’’ e “Saint Laurent”, respectivamente:
















Smoking
Antes peça dos homens, o smoking feminino de Yves revolucionou a moda em 1966, trazendo para o universo feminino uma calça masculina e uma blusa transparente, com corte diferenciado para a silhueta das mulheres.


Redação O POVO Online



------------------------------------------------------------



Au Revoir !

sábado, 2 de agosto de 2014

“La Jalousie” no Brasil !

"La Jalousie" (O Ciúme) será lançado por aqui pela Tucumán Distribuidora de Filmes, tendo sua estréia no Festival do Rio | Rio International Film Festival . A noticia foi publicada no Facebook da Tucumàn:


Louis Garrel, um dos atores mais aclamados do novo cinema francês, é a estrela de “La Jalousie”, que será lançado no Brasil pela Tucuman Distribuidora de Filmes! A estreia será no próximo Festival do Rio | Rio International Film Festival! Aguardem novidades quentes!







Já sinto muitas pessoas ansiosas, incluindo eu, que querem que estrei logo !




Au revoir !

sexta-feira, 1 de agosto de 2014

Golshifteh-Garrel / Garrel-Bruni Tedeschi = Foi um triângulo amoroso?

Pelo menos é o que a Vanity Fair em 2012 insinuou.


Encontrei uma scan da revista "Vanity Fair" (2012) que trás uma pequena matéria sobre o que parece ser o inicio do relacionamento de Louis com Golshifteh Farahani que, segundo a revista, possivelmente tenha começado quando Garrel ainda estava envolvido com Valeria Bruni Tedeschi.

Se houve traição ou não, isso já não imposta, o fato é que Louis está "oficialmente" com Golshifteh.
A matéria já é relativamente antiga, foi publicada dia 29/08/12, mas vale a pena ler a titulo de curiosidade



Abaixo você confere a scan e sua tradução:





A regra de três

Louis Garrel em Ponza com Golshifteh Farahani

E a "namorada" Valeria Bruni Tedeschi ?


Traição. Na verdade, não é clara. Como a situação emocional de Louis Garrel. Então, ficamos com os fatos. Estes dois turistas se beijando e andando de mãos dadas em Ponza são Louis Garrel e Golshifteh Farahani. Ele, símbolo sexual do cinema francês, o filho do diretor Philippe, é oficialmente a 4 anos companheiro de Valeria Bruni Tedeschi, como ela chamava a si mesma dias atrás em uma entrevista ao Corriere della Sera. Então, como você explica os braços do belo Louis em Golshifteh, a iraniana mais amada por Hollywood ?
Farahani, que estrelou com DiCaprio Body of Lies de Ridley Scott, tornou-se famosa como a estrela de About Elly de Farhadi Asghar.

A história com o "cunhado de fato" de Carla Bruni teria começado no ano passado no set do curta de Garrel, La Règle de trois, que - ironicamente -, mostra um triângulo amoroso. Quanto ao flerte Golshifteh-Garrel, a Vanity Fair já havia comentado sobre isso no último Festival de Veneza. Não havia nenhuma evidência fotográfica: aqui está.

Já a algum tempo, no entanto, há rumores de que o casal Garrel-Bruni Tedeschi é "aberto". Sem ressentimentos, então. Tanto é assim que a irmã de Carla quer Louis em um Château en Italie, filme sobre a história de sua família, que será lançado em 2013.


-----------------------------------------------------------------------------

Ai você percebe o quanto essa edição da Vanity Fair é "velha" que diz que Château em Italie (Um Castelo na Itália) ainda vai estrear e que Tedeschi "quer" Louis no filme ... Mas como eu disse, vale a leitura no quesito curiosidade. E para bom "stalker" datas não importam !


Au revoir !